cpp:subscript operator